↑てなことは書いたものの結局E100に転送した曲のIDタグの文字化けに悩まされできなかったのでした。
つかもうちょっとまともにデータベースを作成・更新できないのかと。
一番すっきりまちがいなくタグがつけられそうなのは、
1)リップ時にCDexでしっかりタグ・ファイル名を設定する
2)リップされたファイルにiriver plus3でカバーアート追加
3)この状態で転送する。
4)文字化けが発生した場合、エクスプローラで該当ファイルを一括して選択し,プロパティからアーティスト,アルバムのタイトル等を全部いったんクリアする。
5)SuperTagEditorでファイル名からタグ変換+アルバム・ジャンル・年号を手作業で付加する。
という手順で作業を行えばほぼ間違いなくE100で希望したとおりの状態で認識されるようです．．．．が,メンドイね。
